Le targhe automobilistiche dell'Austria

Prima del 1990 le targhe avevano questo aspetto:

Queste targhe indicavano a sinistra la sigle della regione:
(B = Burgenland, K = Kärnten, N = Niederösterreich (senza il capoluogo Linz), O = Oberösterreich,
S = Salzburg, St = Steiermark (senza il capoluogo Graz), T = Tirol, V = Vorarlberg, W = Wien)
e di due capoluoghi (L = Linz, G = Graz),
seguita da un numero di identificazione.

Dal 1990 al 2001 le targhe erano così:

La sigla a sinistra indicava la città o la provincia dove la macchina era stata immatricolata. Tra questa sigla e i numeri e caratteri di identificazione a destra è stato inserito lo stemma della regione.

Le targhe attuali (dal 2002) sono invece così:

Rispetto alle targhe precedenti è stata aggiunta, come in tutti i paesi dell'Unione Europea, la fascia azzurra a sinistra, con l'indicazione del paese e la corona di stelle dell'Europa.

Nota:
La L (che in alcune targhe sta per Land) e la U (che sta per Umgebung) hanno lo stesso significato: indicano i dintorni di una città più grande.

Esempi:
I = Innsbruck, IL = Innsbruck Land (i dintorni di Innsbruck)
G = Graz, GU = Graz Umgebung (i dintorni di Graz)

---

Targa	Città	Regione
A
AM	Amstetten	Bassa Austria
B
B	Bregenz	Vorarlberg
BA	Bad Aussee	Stiria
BL	Bruck-Leitha	Bassa Austria
BM	Bruck-Mur	Stiria
BN	Baden	Bassa Austria
BR	Braunau	Alta Austria
BZ	Bludenz	Vorarlberg
D
DL	Deutschlandsberg	Stiria
DO	Dornbirn	Vorarlberg
E
E	Eisenstadt	Burgenland
EF	Eferding	Alta Austria
EU	Eisenstadt-Umgebung	Burgenland
F
FB	Feldbach	Stiria
FE	Feldkirchen	Carinzia
FF	Fürstenfeld	Stiria
FK	Feldkirch	Vorarlberg
FR	Freistadt	Alta Austria
G
G	Graz	Stiria
GB	Gröbming	Stiria
GD	Gmünd	Bassa Austria
GF	Gänserndorf	Bassa Austria
GM	Gmunden	Alta Austria
GR	Grieskirchen	Alta Austria
GS	Güssing	Burgenland
GU	Graz-Umgebung	Stiria
H
HA	Hallein	Salisburgo
HB	Hartberg	Stiria
HE	Hermagor	Carinzia
HL	Hollabrunn	Bassa Austria
HO	Horn	Bassa Austria
I
I	Innsbruck	Tirolo
IL	Innsbruck-Land	Tirolo
IM	Imst	Tirolo
J
JE	Jennersdorf	Burgenland
JO	St. Johann im Pongau	Salisburgo
JU	Judenburg	Stiria
K
K	Klagenfurt	Carinzia
KB	Kitzbühel	Tirolo
KF	Knittelfeld	Stiria
KI	Kirchdorf-Krems	Alta Austria
KL	Klagenfurt-Land	Carinzia
KO	Korneuburg	Bassa Austria
KR	Krems	Bassa Austria
KS	Magistrat Krems	Bassa Austria
KU	Kufstein	Tirolo

L
L	Linz	Alta Austria
LA	Landeck	Tirolo
LB	Leibnitz	Stiria
LE	Leoben	Stiria
LF	Lilienfeld	Bassa Austria
LI	Liezen	Stiria
LL	Linz-Land	Alta Austria
LZ	Lienz	Tirolo
M
MA	Mattersburg	Burgenland
MD	Mödling	Bassa Austria
ME	Melk	Bassa Austria
MI	Mistelbach	Bassa Austria
MU	Murau	Stiria
MZ	Mürzzuschlag	Stiria
N
ND	Neusiedl am See	Burgenland
NK	Neunkirchen	Bassa Austria
O
OP	Oberpullendorf	Burgenland
OW	Oberwart	Burgenland
P
P	St. Pölten	Bassa Austria
PE	Perg	Alta Austria
PL	St. Pölten-Land	Bassa Austria
R
RA	Radkersburg	Stiria
RE	Reutte	Tirolo
RI	Ried im Innkreis	Alta Austria
RO	Rohrbach	Alta Austria
S
S	Salzburg	Salisburgo
SB	Scheibbs	Bassa Austria
SD	Schärding	Alta Austria
SE	Steyr-Land	Alta Austria
SL	Salzburg-Land	Salisburgo
SP	Spittal an der Drau	Carinzia
SR	Steyr	Alta Austria
SV	St. Veit an der Glan	Carinzia
SW	Schwechat	Bassa Austria
SZ	Schwaz	Tirolo
T
TA	Tamsweg	Salisburgo
TU	Tulln	Bassa Austria
U
UU	Urfahr-Umgebung	Alta Austria
V
VB	Vöcklabruck	Alta Austria
VI	Villach	Carinzia
VK	Völkermarkt	Carinzia
VL	Villach-Land	Carinzia
VO	Voitsberg	Stiria
W
W	Wien	Vienna
WE	Wels	Alta Austria
WL	Wels-Land	Alta Austria
WN	Wiener Neustadt	Bassa Austria
WO	Wolfsberg	Carinzia
WT	Waidhofen-Thaya	Bassa Austria
WU	Wien-Umgebung	Bassa Austria)
WY	Waidhofen-Ybbs	Bassa Austria
WZ	Weiz	Stiria
Z
ZE	Zell am See	Salisburgo
ZT	Zwettl	Bassa Austria

Alcune istituzioni dello stato hanno delle targhe particolari. Per esempio, le targhe che iniziano con A sono targhe del governo. Qui di seguito una targa di una macchina della polizia. BP sta per Bundespolizei (polizia federale):

In Austria è possibile avere una targhe che comprende un nome o una parola a propria scelta (comunque non più lunga di 5 caratteri), come in questo caso (Torte = torta):

Per avere una targa del genere bisogna pagare 227 Euro. I soldi ottenuti in questa maniera vanno a favore di un fondo statale per il miglioramento della sicurezza stradale. Ma non tutte le parole vengono accettate dall'autorità competente: non si può, per esempio, metterci la sigla di un partito politico e fare propaganda politica con la propria targa.

• Com'è il tempo in Austria?
• Tutte le pagine sulle città e regioni dell'Austria